[Problem] FTP Server bftpd bricht mit Fehlermeldung "bind failed: Invalid Argument" ab.

Hallo liebe Community

ich bin gerade dabei mich in das Thema "Fritzbox um weitere Funktionen erweitern" einzuarbeiten.
Dabei arbeite ich mich mit der Hilfe von "http://ift.tt/1OHQgT7; ein.
Den Telnet Zugang habe ich mir wieder geschaffen, nachdem ich auf Fritz!OS 6.20 von 6.30 downgegradet habe.
Mit der Abfrage "if egrep -q 'AR9|AR10|VR9|Fusiv' /proc/cpuinfo ; then CPU='mips'; else CPU='mipsel'; fi" fand ich heraus, daß meine Fritzbox 7272 einen MIPS Prozessor hat (stimmt dass???).
Daher habe ich auf der Konsole zunächst die Befehlsfolge eingegeben:

DOWNLOADPAGE='http://ift.tt/1KssbB0'
# Bitte passende Version wählen (die neueste ist ausgewählt):
# BFTPD=bftpd # alte Version
BFTPD=bftpd_v3.3_mips

LOGIN='meinName'
PASSWD='meinPassword'
TEMP=/var/tmp

while !(ping -c 1 www.google.de); do sleep 5; done

cd $TEMP
wget $DOWNLOADPAGE/bftpd.conf
wget -O bftpd $DOWNLOADPAGE/mips/$BFTPD
chmod +x bftpd
chmod 777 bftpd.conf
echo $LOGIN:$PASSWD:0:0:root:/:null >> $TEMP/passwd
$TEMP/bftpd -d -c $TEMP/bftpd.conf

Soweit so gut. Die Variablen haben den Inhalt, die Dateien wurden geladen und gespeichert.
ABER
der letzte Befehl der den ftp-server starten soll, bringt die Fehlermeldung "bind failed: Invalid Argument".

Verschiedene Treads durcharbeiten brachte nicht die notwendige Info für mich. Ich bin ratlos.

Kann mir jemand helfen ??

Gruß

Volker

[Problem] FTP Server bftpd bricht mit Fehlermeldung "bind failed: Invalid Argument" ab.